Proust, Le Temps retrouvé
par Stéphane Chaudier
France met. & monde : 3€ jusqu'à 25€, 6€ jusqu'à 50€, 9€ jusqu'à 100€, 12€ au-delà 100€ DOM-TOM : 8€
Le travail du texte : questions de langue, stylistique et de grammaire;
Fiche technique
- Référence
- 460831
- ISBN
- 9782350308319
- Hauteur :
- 17,8 cm
- Largeur :
- 12 cm
- Nombre de pages :
- 340
- Reliure :
- broché
Introduction 9
Repères
La vie de Proust (1871-1922)
Quelques dates clés 21
Quelques lignes de force 27
Les œuvres de Proust autres que la Recherche
œuvres publiées du vivant du Proust 33
œuvres posthumes (sélection) 35
Ce qui se passe juste avant Le Temps retrouvé 37
L’analyse du texte
Chronologie générale de la Recherche
Quelques dates décisives 47
L’âge du héros à l’époque du Temps retrouvé :
un problème chronologique et éthique 57
Peut-on situer l’épisode de la Madeleine
dans la chronologie du roman ? 61
Conclusion 65
Quatre sections et cinq thèmes 67
Analyse du roman
Structures énonciatives et narratives 77
Au fil de l’œuvre : le jeu des séquences et des formes 89
“Tansonville” 89
• Thèmes 89
• Liste des épisodes 91
“Paris en guerre : 1914-1916” 93
• Thèmes 93
• Liste des épisodes 103
“L’adoration perpétuelle” 134
• Le préambule 134
• Résurrections mémorielles et théorie esthétique 138
“Le bal de têtes” 168
• Les transformations physiques.
D’un “gaga” l’autre ou d’un “clou” à l’autre 172
• Les transformations sociales. Le papotage infini 183
• “Mourir au monde” ? L’œuvre au défi du temps 214
• Conclusion 221
TRAVAIL DU TEXTE
Stylistique
Pour introduire l’étude de la langue et du style 229
“Technique” ou “vision” ? 229
La phrase, unité stylistique de la prose moderne 231
“Des phrases de Bergotte aux phrases de Vinteuil” 233
“Euphorie de la prose” 237
Style ou rhétorique ? 238
Phrase complexe et expression du complexe 242
• Une analyse de la mémoire 245
• L’analyse des images “poétiques” 246
Paliers de “stylicité” 247
Dans le laboratoire de l’expression 254
Hiérarchie stylistique : discours direct, “esprit” et pseudo-style 254
Phrase longue et période : Proust contre l’art classique 259
Aide-mémoire : les trois traits majeurs de la phrase longue 265
• L’amplification 266
• La disjonction 267
• Le détachement 269
Portraits : deux études de textes 270
Le genre littéraire du portrait 270
Du côté du comique : la “grande cocotte du monde” 274
• La diégétisation du portrait 275
• L’autorité du narrateur 276
• Quelques traits ironiques 277
Du côté du sublime :
le duc de Guermantes, “cette belle chose romantique” 282
• Un narrateur omniscient 283
• Structures lexicales de la description 284
• Les marques du temps dans le portrait 286
• Deux isotopies métaphoriques 288
Lexicologie
Le mot style dans Le Temps retrouvé 293
Sens en langue 293
Corpus 295
Classement et analyse 297
L’adjectif fameux dans Le Temps retrouvé 300
Sens en langue 301
Corpus : les emplois dans le texte 302
Classement 302
L’adjectif fantastique 304
Sens en langue 304
Corpus 305
Commentaire 306
Morphosyntaxe
Les conditions des subjonctifs imparfait et plus-que-parfait 307
Morphologie 307
Des tiroirs paradoxaux 308
Subjonctif dans la principale et conditionnel passé 2e forme 310
Subjonctif en subordonnée conjonctive essentielle 315
Subjonctif en subordonnée circonstancielle 320
Subjonctif en subordonnée relative déterminative 326
Subjonctif en incidente ou en corrélation 327
Outils
Fiche de police, 11 janvier 1918 332
Bibliographie 333
Stéphane Chaudier est professeur à l’université de Lille où il enseigne la langue et la littérature des xxe et xxie siècles. Spécialiste de Proust auquel il a consacré deux ouvrages, Proust et le vocabulaire religieux, la cathédrale profane (Champion, 2004) et Proust ou le démon de la description (Garnier, 2019), il s’intéresse aussi à l’expression contemporaine, et notamment à la chanson française.
En ce qui concerne les dates et les repères chronologiques, Proust peut sembler, il est vrai, très personnel. Donnons un exemple entre mille. Pour illustrer la loi des intermittences du cœur (ou, en l’occurrence, des désirs), le romancier insère une anecdote savoureuse dans Le Temps retrouvé. On y apprend que devenu “directeur du restaurant”, l’“ancien jeune servant” (TR, 43-44), autrefois entretenu par M. Nissim Bernard à l’époque du second séjour à Balbec (Sodome et Gomorrhe II), se refuse désormais à Saint-Loup, dont le lecteur connaît pourtant les générosités envers ses maîtresses puis ses amants. Le narrateur conclut ainsi : “Mais la richesse lui avait apporté la vertu. De sorte que c’est en vain que Saint-Loup avait essayé de le séduire.” (TR, 44). Et le paragraphe se clôt par cette sentence faussement solennelle ou gravement malicieuse : “Tout est affaire de chronologie” (id). Le mot chronologie s’entend ici de manière très spécifique : il désigne le décalage, ou mieux, “l’anachronisme qui empêche si souvent le calendrier des faits de coïncider avec celui des sentiments.” (SG, II, 151). Voici qui apporte de l’eau au moulin des éditeurs de la Pléiade. Proust s’intéresserait aux lois générales du temps sans s’embarrasser de la poussière, factuelle et triviale, des dates. On peut citer bien d’autres passages à l’appui de ce constat : “L’histoire même des gens qu’on a le plus connus, on en a oublié les dates.” (TR, 278). Ainsi, Oriane de Guermantes ne se rend-elle pas compte du “formidable anachronisme” qu’elle commet en faisant commencer sa vieille amitié avec le héros “quelques années plus tôt” (TR, 313).